Question

Присвоение нескольких категорий из разных разделов одному документу/файлу включено. Теперь не понятно как включить в сортировке категорий такую же способность, что бы в сортировке можно было выбрать сразу несколько категорий из разных разделов

Answer 1

Системно подобное не предусмотрено.

Обратитесь на - http://upartner.pro/ за разработкой скрипта.