Как пример, перейдите в Панель управления - Главная - Дизайн - Управление дизайном(CSS), далее в самый низ сохраните стили:
.catDescr {display:none;}
.catNumData {display:none;}
.catName {
text-align: center;
font-size: 11px;
padding: 5px 10px 6px;
margin: 2px 0px 0px 2px;
color: #fff !important;
display: block;
text-decoration: none;
-moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);
-webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);
border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.25);
border-radius: 3px;
background: rgb(39, 158, 95);
}
.catNameActive {
text-align: center;
font-size: 11px;
font-style: italic;
color: #807B7B !important;
}
a.catNameActive {
text-align: center;
font-size: 11px;
padding: 5px 10px 6px;
margin: 2px 0px 0px 2px;
color: #fff !important;
display: block;
text-decoration: none;
-moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);
-webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);
border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.25);
border-radius: 3px;
background: rgb(214, 59, 20);
}
После обновите страницу с категориями и посмотрите изменения.