Question

http://opora.ucoz.org/  Невозможно выставить фото в новостном блоке. При установке $IMAGE1$ преобразуется в $РИС1$

Answer 1

Скорее всего вы используете браузер Google Chrome и там срабатывает переводчик. Или отключите переводчик или пробуйте добавление с другого браузера

Или ищите и отключайте расширения по переводу