Простой вариант:
Немного сложнее:
Управление дизайном » Каталог файлов » Страница материала и комментариев к нему
находим:
<?if($FILE_URL$ || $RFILE_URL$ || $SCREEN_URL$)?>[ <?if($FILE_URL$)?><a href="$FILE_URL$"><!--<s5223>-->Скачать с сервера<!--</s>--></a> ($FILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($RFILE_URL$)?> · <a href="$RFILE_URL$" target="_blank"><!--<s5224>-->Скачать удаленно<!--</s>--></a> ($RFILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($SCREEN_URL$)?> · <a href="$SCREEN_URL$" target="_blank"><!--<s5187>-->Скриншот<!--</s>--></a><?endif?> ]<?endif?>
и заменяем на:
<?if($USER_LOGGED_IN$)?><?if($FILE_URL$)?><a href="$FILE_URL$">Скачать</a> ($FILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($RFILE_URL$)?> · <a href="$RFILE_URL$" target="_blank">Скачать удаленно</a> ($RFILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($SCREEN_URL$)?> · <a href="$SCREEN_URL$" target="_blank">Скриншот</a><?endif?>
<?else?>Чтобы скачивать файлы с сервера <a href="$REGISTER_LINK$">зарегистрируйтесь</a>, или <a href="$LOGIN_LINK$">войдите</a> под своим логином <?endif?>