Следите за новостями любимого конструктора сайтов uCoz в социальных сетях!
Для решения вашего вопроса вставьте в css (Панель управления - Дизайн - Управление дизайном (css)) следующий код:
.u-mpanel.open .u-mpanel-l {max-width: initial !important; }
если иконки будут выезжать не в ту сторону, то на страницах, где присутствует код $MODER_PANEL$ на $MODER_PANEL_RIGHT$
Новые кнопки, это вчерашнее обновление - http://blog.ucoz.ru/blog/edit_buttons_up8/2015-05-05-377 Если вы встретили возможный баг в роботе новой модер панели, уточните ссылку на сайт и предоставьте скриншот проблемы.
Имеется вероятность, что причина данной проблемы именно в кеше, попробуйте очистить кеш после обновить страницу выполнив комбинацию - CTRL+F5 после отпишитесь о результате.
Сайт 3d-diy.ru.
Чистка кеша - первое, что сделала, как обнаружила проблему. Не помогло.
Вот скриншоты.