Первое что нужно сделать, это немного опустить контент и добавить место под кнопки, в таблице стилей CSS найдите строку номер 666 и замените стили на:
.eBlock td.eMessage,.eBlock td.eText {padding: 50px 0 20px!important;}
после найти строку 40 заменить стили на:
.corner1 {
background: rgba(255,204,51,.85);
box-shadow: -0px 5px 5px -5px #000;
color: #fff;
position: relative;
font: 22px/22px 'PT Sans', arial, sans-serif;
z-index: 1;
display: inline-block;
float: left;
top: 20px;
right: 30px;
padding: 0 24px 0 24px;
-webkit-user-select: none;
-moz-user-select: none;
-ms-user-select: none;
-o-user-select: none;
user-select: none;
}
Далее строка номер 72 заменить на:
/* Стили ленты */
.corner {
background: rgba(170,78,184,0.85);
box-shadow: -0px 5px 5px -5px #000;
color: #fff;
position: relative;
font: 28px/28px 'PT Sans', arial, sans-serif;
z-index: 1;
top: 50px;
right: 406px;
padding: 0px 10px;
display: inline-block;
-webkit-user-select: none;
-moz-user-select: none;
-ms-user-select: none;
-o-user-select: none;
user-select: none;
}
Вроде как все, перед этими изменениями создайте резервную копию на всякий случай, если вам не понравится результат, вы сможете вернуть все в прежний вид.