Можно. Перейдите на эти сайты кейсов и уточняйте у них, есть ли у них коды для встраивания на сайты партнеры. Если же вы хотите реализовать с нуля для своего сайта подобию кейсов, тогда обращайтесь к фрилансерам на
https://upartner.pro/ или
https://divly.ru/