Вот здесь очень хорошо рассмотрен способ создания формы, для подписки пользователей.
В том случае если вас не устраивает данная реализация с помощью сервиса - Feedburner, ищем любые другие аналоги либо реализуем уже сами.
На текущий момент в системе пока нет подобной реализации чтобы в форме ввести майл и подписаться на рассылку.
Конечно встроенный инструмент - Массовая рассылка писем пользователям который находится по адресу http://ваш-сайт.ру/panel/?a=users;l=massmail .
Но в этом случае пользователям, для подписки нужно будет редактировать свой профиль и ставить отметку на нужную категорию на которую хотите подписаться.
Контент-модули
Продвижение сайта
Управление сайтом