Адрес сайта нормально укажите. При добавлении страницы в редакторе страниц в опциях надо оставлять галочку на добавление страницы в меню. Подстраницы так не добавляются, их надо добавлять вручную. Панель управления - Редактор страниц - Управление страницами сайта - В списке страниц найдите созданную - Скопируйте ссылку. Далее панель управления - Конструктор меню - Добавьте новый пункт меню - В поле URL вставте скопированную ссылку - Сохраните