1. Второй пункт вы выполнили правильно, все есть. Только не выполнили основное, в верхней части сайт или же в удобном месте например в блоке справа поместить код кнопки для включения версии для слабовидящих:
<span id="uhvb" style="display:none;"><a href="javascript://" onclick="uvcl()"><b>Версия для слабовидящих</b></a></span>
2. И конечно самое основное, вы не не создали в файловом менеджере папки:
и не загрузили файлы которые прикреплены к версии для слабовидящих, вот и все что от вас требуется чтобы она заработала у вас на сайте.