Редактор страниц это совсем другой модуль который не похож на другие на подобии(Каталог файлов, Статьи, Новости) итд.
Реализовать подобный вид материалов, для Редактора страниц у вас не получится так как, для этого нет встроенного функционала.
Модуль Редактор страниц не имеет расширенного шаблона, для более детальной настройки в панели управления сайта.
Имеется только одна страница перейдя в Панель управления - Главная - Дизайн - Управление дизайном(шаблоны) - Редактор страниц.
Весь контент с модуля Редактор страниц выводится с помощью переменной - $CONTENT$