Следите за новостями любимого конструктора сайтов uCoz в социальных сетях!
очень зависит что такое выкладывать на сайте. вот инструкция по яндексу https://yandex.ru/support/disk/share/sharing.html там даже есть получить код на слайд шоу.
но если вам нужно
<img src="ссылка на картинку" alt="альт">
то диски не подойдут, так как не выдают прямые ссылки на картинки. в этом случае вам нужно искать бесплатные файлообменники с прямыми ссылками, но они нестабильны. один раз обменник закроется и картинок ваших не станет. вот один из них https://ru.imgbb.com/