Вот код каталога файлов страницы материалов и коментариев к нему:
<title><?if($OTHER14_SIGN$)?>$OTHER14_SIGN$<?else?>$ENTRY_TITLE$ смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве HD ($ADD_DATE$)<?endif?></title>
Где $OTHER14_SIGN$ - доп поле 14 которое назвал при добавлении материала
После чего поднял доп.поле выше, делал в страница редактирование материалов (тут может где-то ощибся)
<?if($OTHER14_FL$)?>
<li><label for="other14">$OTHER14_SIGN$:</label> <li>$OTHER14_FL$<?endif?>
----------------------------
Как я понял, стандартный тайтл должен заменится информацией с доп.поля, но этого не происходит.