Добрый день!
Для того чтобы в каталоге (описание материала) выводилась маленькая картинка слева (справа) от текста:
1. Закачиваем картинку в файловый менеджер своего сайта.
2. Заходим в «Добавить новость» на сайте – Верхнее окно –Добавить изображение (иконка картинки с зеленым кружочком и белым крестом).
3. В открывшемся окне кликаем на кнопку «Добавить изображение» и выбираем нужную картинку из файлового менеджера
4. Выставляем необходимую высоту и ширину маленькой картинки (по опыту, примерно 70*70 рх);
5. Если нужна рамка – выставляем ширину рамки.
6. Выставляем ширину горизонтальных и вертикальных отступов от текста.
7. Определяем положение картинки по отношению к тексту (справа иди слева).
8. Сохраняем, пишем текст.
Для того чтобы картинка была выровнена посередине.
Добавляем картинку в полный текст материала. Все тоже самое, что и в предыдущем пункте, но не выставляем параметры отступа от текста и положение картинки по отношению к тексту (то есть, не выполняем п. 6 и п. 7).
Когда картинка добавлена, ставим курсор перед ней и кликаем по кнопке «По центру».
Для того чтобы выводилось название материала заполняем поле «Название материала» или просто в окне «Полный текст» материала вручную прописываем его название и выделяем как Заголовок 1. С точки зрения оптимизации текста второй вариант предпочтительнее. А ниже заголовка вставляем картинку.
Все тоже самое можно сделать с помощью html, но если вы им не владеете, то проще через визуальный редактор.
Вопрос про скачку не совсем поняла, прошу прощения.