Если я правильно понял, речь идёт о подписи типа Подпись: Водитель Mishanya.
Для того чтобы переместить её вправо - войдите в ПУ - Дизай - Управление дизайном (шаблоны) - Форум - Вид материалов. Внизу содержимого ячейки
<td class="posttdMessage" valign="top">
Найдите
<b>Подпись</b>: $SIGNATURE$.
Замените на
<p align="right"><b>Подпись</b>: $SIGNATURE$.</p>